ฝึกฟังภาษาญี่ปุ่น | ซื้อของที่เกียวมุซูเปอร์ในญี่ปุ่น | Japanese with Ren

สคริปต์ซิงก์กับวิดีโอ · คำศัพท์และสำนวน · การ์ดคำศัพท์ · แบบทดสอบ · เติมคำในช่องว่าง · ความท้าทายย้อนกลับ

สิ่งที่คุณจะได้เรียนรู้

วิธีพูดคุยเรื่องการซื้อของและอธิบายผลิตภัณฑ์อาหารเป็นภาษาญี่ปุ่น
วิธีบอกว่าใช้หรือกินได้ทันทีเลยด้วย そのまま〜ことができる
ความหมายไม่ต้องเตรียมเพิ่ม
วิธีบอกว่าช่วยลดความยุ่งยากของ ~ ด้วย 〜の手間が省ける
วิธีพูดถึงราคาอย่างเป็นธรรมชาติด้วย
- 税抜き ความหมายก่อนภาษี
- 円を切る ความหมายต่ำกว่า〜เยน
คำศัพท์อาหารในชีวิตประจำวัน: ผักแช่แข็ง ชนิดของเต้าหู้ นัตโตะ ข้าวโอ๊ต และวิธีเตรียมแต่ละอย่าง
บันทึกวัฒนธรรม: 業務スーパー (เกียวมุซูเปอร์), การซื้อของแบบประหยัดในญี่ปุ่น

สคริปต์เต็ม (ภาษาญี่ปุ่น)

みなさん、こんにちは。僕ぼくは今いま、業務ぎょうむスーパーへ買かい物ものに行いっています。そこで今回こんかいの動画どうがでは、業務ぎょうむスーパーで買かったものをみなさんに紹介しょうかいしたいと思おもいます。同時どうじに、この動画どうがが日本語にほんごのお勉強べんきょうの役やくに立たったら、すごく嬉うれしいです。

業務ぎょうむスーパーでの買かい物ものが終おわり、家いえに帰かえってきました。このリュックの中なかに買かったものが入はいっています。

まずは卵たまご2パックふたパックです。1パックひとパックで227円にひゃくにじゅうななえんなので、合計ごうけいで454円よんひゃくごじゅうよえんです。卵たまごが10個じゅっこ入はいっている1パックひとパックで、300円さんびゃくえんを切きると安やすい方ほうです。この卵たまごはミックス卵たまごなので、いろんなサイズの卵たまごが入はいっています。

お次つぎはコーンです。カーネルコーンと書かいてあります。このコーンは芯しんから外はずされたコーンが入はいっているので、そのまま使つかうことができます。料理りょうりの手間てまを省はぶくことができるので、すごく楽らくちんです。内容量ないようりょうは500gごひゃくぐらむです。税抜ぜいぬき178円ひゃくななじゅうはちえんです。

次つぎは冷凍れいとうほうれん草そうです。ほうれん草そうは軽かるく湯ゆがいて下処理したしょりする必要ひつようがありますが、このほうれん草そうはあらかじめ軽かるく湯通ゆどおしされているので、その必要ひつようがありません。その上うえカットされているので、そのまま使つかうことができ、料理りょうりの手間てまが省はぶけて、すごく楽らくちんです。税抜ぜいぬき178円ひゃくななじゅうはちえんです。

次つぎは冷凍れいとうブロッコリーです。このブロッコリーも食たべやすいサイズにカットされているので、電子でんしレンジで加熱かねつすれば、そのまま食たべることができて、めちゃくちゃ楽らくです。業務ぎょうむスーパーの冷凍れいとう野菜やさいは、料理りょうりの手間てまが省はぶける上うえに、他ほかのスーパーの新鮮しんせんな野菜やさいよりも安やすく買かうことができるので、とてもおすすめです。値段ねだんは税抜ぜいぬき178円ひゃくななじゅうはちえんです。

次つぎは冷凍れいとうされたむき枝豆えだまめです。この枝豆えだまめも皮かわからむかれた豆まめが入はいっているので、そのまま使つかうことができます。本来ほんらいなら枝豆えだまめは少すこし茹ゆでてから、さらに皮かわをむく必要ひつようがありますが、これは必要ひつようありません。税抜ぜいぬきで238円にひゃくさんじゅうはちえんです。

お次つぎはかぼちゃです。この冷凍れいとうかぼちゃも食たべやすいサイズにカットされていて、種たねも取とり除のぞかれているので、そのまま料理りょうりに使つかうことができます。僕ぼくはかぼちゃが好すきなので、小腹こばらが空すいた時ときに、冷凍庫れいとうこから取とり出だして、そのままパクッと食たべています。税抜ぜいぬきで178円ひゃくななじゅうはちえんです。

次つぎは冷凍れいとうみかんです。このみかんも皮かわが剥むかれていて、そのまま食たべることができます。みかんは酸味さんみがあるので、夏なつに食たべるとすごくおいしいです。夏なつに食たべるときは、冷凍れいとうされたまま食たべるのがおすすめです。税抜ぜいぬきで198円ひゃくきゅうじゅうはちえんです。

次つぎは木綿もめん豆腐どうふです。300gさんびゃくぐらむ入はいっていて、1パックひとパック税抜ぜいぬき40円よんじゅうえんです。なので2パックふたパックで80円はちじゅうえんです。豆腐とうふには大おおきく木綿もめん豆腐どうふと絹きぬ豆腐どうふに分わけることができて、僕ぼくは木綿もめん豆腐どうふの方ほうが好このみです。

次つぎは納豆なっとうです。1パックひとパック45gよんじゅうごぐらむで3パックさんパック入はいっています。値段ねだんは税抜ぜいぬきで48円よんじゅうはちえんです。タレとからしがついていない分ぶん、少すこし安やすくなっています。僕ぼくは納豆なっとうを毎日まいにち食たべています。

最後さいごにオートミールです。税抜ぜいぬきで448円よんひゃくよんじゅうはちえんで、1kgいちきろ入はいっています。オートミールは食物繊維しょくもつせんいが豊富ほうふで、GI値ちも低ひくめなので、糖質源とうしつげんとしてよく食たべています。腹持はらもちもいいので、すごくおすすめです。

最後さいごに僕ぼくが買かったものと、その値段ねだんを一覧いちらんにしたものを載のせます。日本にほんで買かい物ものをするときに、参考さんこうにしてくれたら、すごく嬉うれしいです。

皆みなさん、今日きょうも最後さいごまで動画どうがを見みてくれてありがとうございます。この動画どうがが日本語にほんごのお勉強べんきょうの役やくに立たったら、すごく嬉うれしいです。では、また次つぎの動画どうがでお会あいしましょう。さようなら。

สคริปต์สองภาษา

คำศัพท์และสำนวน

แฟลชการ์ดคำศัพท์

1 / 15

แตะเพื่อพลิก

りょうりのてまがはぶける

料理の手間が省ける

ภาษาญี่ปุ่น

แตะเพื่อพลิก

ช่วยประหยัดแรงทำอาหาร

ตัวอย่าง

冷凍のカット野菜を使うと、料理の手間が省けます。

ถ้าใช้ผักหั่นแช่แข็ง ก็ช่วยประหยัดความยุ่งยากในการทำอาหารได้

คำแปล

แบบทดสอบความเข้าใจ

Q1. ข้อไหนถูกต้องเกี่ยวกับไข่ที่ Ren ซื้อ?

A) ไข่ทุกฟองมีขนาดเท่ากันเป๊ะ
B) แผงไข่ 10 ฟอง ถ้าต่ำกว่า 300 เยน ถือว่าถูก
C) ไข่สองแผงราคารวม 500 เยน
D) ไข่ปรุงสุกและปอกเปลือกมาแล้ว

Q2. ทำไมข้าวโพดถึงใช้ได้เลยโดยไม่ต้องเตรียมอะไรเพิ่ม?

A) เพราะเป็นข้าวโพดกระป๋องที่แช่ในน้ำ
B) เพราะแกะเมล็ดออกจากซังมาแล้ว
C) เพราะปรุงสุกมาแล้วและบรรจุในถุง
D) เพราะขายทั้งฝักพร้อมซังแบบแช่แข็ง

Q3. Ren ได้พูดถึงเต้าหู้สองชนิดว่าอย่างไร?

A) เขาบอกว่าชอบเต้าหู้อ่อนมากกว่าเต้าหู้แข็ง
B) เขาบอกว่าสองชนิดราคาเท่ากัน
C) เขาบอกว่าชอบเต้าหู้แข็งมากกว่าเต้าหู้อ่อน
D) เขาบอกว่าไม่เคยกินเลยทั้งสองชนิด

Q4. ทำไม Ren ถึงกินข้าวโอ๊ตบ่อย?

A) เพราะราคาถูกมากและทำเร็ว
B) เพราะมีไฟเบอร์เยอะและค่า GI ต่ำ
C) เพราะเขาไม่ชอบทั้งผักและข้าว
D) เพราะเขาแพ้ข้าวสาลีและข้าว

ฝึกเติมคำในช่องว่าง

Q1. このコーンは芯しんから外はずされたコーンが入はいっているので、___使つかうことができます。

ข้าวโพดนี้แกะเมล็ดออกจากซังมาแล้ว จึงใช้ได้ทันที

Q2. 料理りょうりの___を省はぶくことができるので、すごく楽らくちんです。

ช่วยลดความยุ่งยากในการทำอาหาร จึงสะดวกมาก

Q3. 豆腐とうふには大おおきく木綿もめん豆腐どうふと絹きぬ豆腐どうふに___ことができます。

เต้าหู้แบ่งใหญ่ๆ ได้เป็นเต้าหู้แข็งกับเต้าหู้อ่อน

Q4. オートミールはGI値ちも低ひくめなので、___としてよく食たべています。

เพราะข้าวโอ๊ตมีค่า GI ค่อนข้างต่ำ ผมจึงกินเป็นแหล่งคาร์โบไฮเดรตบ่อยๆ

ความท้าทายย้อนกลับ: ไทย → ญี่ปุ่น

การสร้างประโยคภาษาญี่ปุ่นจากความหมาย นี่คือสิ่งที่สร้างความสามารถในการสนทนาที่แท้จริง

Q1. 「กล้วยนี้กินได้ทันทีโดยไม่ต้องเตรียมอะไร」เป็นภาษาญี่ปุ่นพูดอย่างไร?

Q2. 「หม้อหุงข้าวช่วยลดความยุ่งยากในการหุงข้าว」เป็นภาษาญี่ปุ่นพูดอย่างไร?

Q3. 「ผักถ้าราคาต่ำกว่า 100 เยนต่อถุงถือว่าถูก」เป็นภาษาญี่ปุ่นพูดอย่างไร?

Q4. 「ผมกินข้าวโอ๊ตเป็นอาหารเช้าทุกวัน」เป็นภาษาญี่ปุ่นพูดอย่างไร?

พรอมต์ฝึกสนทนากับ AI

ฝึกสนทนากับ AI

คัดลอกพรอมต์นี้ไปวางในแชตบอต AI ตัวไหนก็ได้ (ChatGPT, Claude ฯลฯ) เพื่อฝึกพูดภาษาญี่ปุ่น คุณไม่ต้องอ่านภาษาญี่ปุ่นในพรอมต์เอง แค่วางลงไป AI ก็จะเริ่มบทสนทนาภาษาญี่ปุ่นง่าย ๆ และคอยแนะนำคุณอย่างนุ่มนวล

ฝึกสนทนากับผม

มาลองพูดกันจริงๆ เถอะ!
คุณสามารถเรียนคลาสสนทนาผ่าน Zoom 30 นาทีกับผมได้ คลาสสอนเป็นภาษาญี่ปุ่นทั้งหมด
เหมาะสำหรับผู้เรียนที่สนทนาภาษาญี่ปุ่นได้ในระดับหนึ่งแล้ว (ประมาณ N3 ขึ้นไป) และอยากสั่งสมประสบการณ์การพูดจริง!

สอบถามเรื่องคลาสเรียน →

ตอนที่เกี่ยวข้อง

ฝึกฟังภาษาญี่ปุ่น: วิธีทำมิโซะซุป — คำศัพท์เกี่ยวกับเต้าหู้และการทำอาหารในชีวิตประจำวันจากครัวญี่ปุ่นจริง
ฝึกฟังภาษาญี่ปุ่น | คนญี่ปุ่นทำอาหารเย็น | คำศัพท์ในครัวและการทำอาหาร — คำศัพท์อาหารและการทำอาหารเพิ่มเติมจากชีวิตจริงในญี่ปุ่น
ฝึกฟังภาษาญี่ปุ่น: อาหารเช้าเพื่อสุขภาพและกิจวัตรยามเช้าของคนญี่ปุ่น — คำศัพท์อาหารในชีวิตประจำวันและนิสัยการกินที่ดีต่อสุขภาพในญี่ปุ่น