Japanese Listening Practice: Walking Minato Mirai, Yokohama | Japanese with Ren
Synced Script · Vocabulary & Expressions · Flashcards · Quiz · Fill-in-the-Blank · Reverse Challenge
What You'll Learn
- How to describe walking toward a place with 〜へと向かって歩いています
- How to describe a mood or impression with 〜ような気分です
- How to make a soft guess with 〜かなと思います
- How to describe an unplanned or impulsive action with 思わず〜てしまいました
- How to describe the smell of the seashore with 磯の香り
Meaningthe salty, seaweed-like smell - How to say windmill with 風車
💡 windmills are a rare sight in Japan - Landmark words
- 観覧車 MeaningFerris wheel
- 赤レンガ倉庫 MeaningRed Brick Warehouse
- カップヌードルミュージアム MeaningCup Noodles Museum
- How to read 船: usually ふね, but せん in words like クルーズ船
Full Transcript (Japanese)
みなさんこんにちは。今日は初夏の港を散歩する様子をお届けしたいと思います。同時に、この動画が日本語のお勉強の役に立ったらすごくうれしいです。
今日は横浜に来ています。港の方へと向かって歩いています。歩いている途中で、
日本人なら誰もが知っているアンパンマンのアンパンマンミュージアムがありました。僕も小さい頃は、アンパンマンを見ていました。この施設にも来たことがあります。
このあたりは家族連れでにぎわっています。ここには日本のスーパーであるオーケーがあります。スーパーにしては建物が大きく、思わず動画を撮ってしまいました。青い看板が見えます。
僕はまっすぐの臨港パークへと向かって歩いていきます。芝生が一面に広がる公園のようなところに来ました。天気も良いので、ここで走り回りたくなるような景色ですね。初夏の季節なので、芝生の緑色がとても色鮮やかです。
ここは少し変わった形をしている道ですね。円形の坂道を登っています。今度は坂道を下っていきます。
奥の方に海が見えてきましたね。港の方へと着くと風車が見えました。風車は日本ではあまり見かけないので、珍しいものを見ることができたような気持ちです。
橋を渡っています。磯の香りがします。磯の香りというのは海辺で感じる塩っぽくて、海藻のような匂いのことです。
海辺を歩いています。波で水しぶきが上がっていますね。波の音と風の音がすごく心地よいですね。時間の流れが少しゆっくりになったような気分ですね。とてもリラックスできます。
今は初夏なので、水しぶきで涼みたいような気分です。
ここには時計台がありました。今の時刻は14時58分ぐらいですかね。
少し歩いていくと、さっきより長めの橋がありました。橋の手前に看板があります。自転車乗り入れ・スケートボード禁止と書いてあります。わかりやすく絵でも表記されていますね。
橋の途中で、みなとみらいの観覧車がありました。時刻はちょうど15時になったところですね。手前にはジェットコースターも見えます。コスモワールドという施設です。
橋を降りたところで、カップヌードルミュージアムがありました。日本では有名なインスタントラーメンの商品です。
時計台が遠のいてきました。結構歩いてきましたね。もっともっと歩いていきます。
その先にはバーベキューができる施設がありました。テントがたくさん立ち並んでいます。海の景色を眺めながらのバーベキューはとても心地よさそうですね。
ちょうど水上バスが出港しているところが見れました。これはハンマーヘッドから出港している水上バスです。その奥の方に視線を向けると、銀河丸という船がありました。この船は今も動いているんですかね？
もう少し歩くと横浜赤レンガ倉庫が見えてきました。日本では有名な観光地です。奥ではイベントの準備をしているように見えますね。
今日は平日なので、イベントはありませんが、週末のイベントに向けて準備をしているのかなと思います。その様子を見ながら歩いていると、イベントの準備ってすごく大変なんだなぁと感じました。
もう少し歩くと、ここではクルーズ船がありました。クルーズ船のエンジン音が聞こえます。中では食事が楽しめるみたいです。
夕方の少し雲がかかった天気ですが、初夏の季節なので、少し汗ばむような陽気です。
ここにはたくさんの船が泊まっていました。いろんな色の船があります。
皆さん今日も最後まで動画を見てくれてありがとうございます。この動画が日本語のお勉強の役に立ったらすごく嬉しいです。ではまた次の動画でお会いしましょう、さようなら。
Bilingual Script
Vocabulary & Expressions
Vocabulary Flashcards
Vocabulary Flashcards
Comprehension Quiz
Q1. Where was Ren walking toward at the start of the video?
- A) Toward the station
- B) Toward the mountains
- C) Toward the harbor
- D) Toward the airport
Q2. What kind of smell is 磯の香り described as?
- A) A sweet, floral scent
- B) A salty, seaweed-like smell
- C) A smoky, charcoal-grill scent
- D) A fresh, grassy scent
Q3. What did Ren guess was happening near the Yokohama Red Brick Warehouse?
- A) A fireworks festival was starting that night
- B) People were preparing for a weekend event
- C) The warehouse was closed for repairs
- D) A boat show was happening that day
Fill-in-the-Blank Practice
Q1. スーパーにしては建物が大きく、___動画を撮ってしまいました。
The building was so big for a supermarket that I ended up filming it.
Q2. 時間の流れが少しゆっくりになった___気分ですね。
It feels like the flow of time has slowed down a little.
Q3. 週末のイベントに向けて準備をしているの___思います。
I think maybe they're preparing for a weekend event.
Q4. ここではクルーズ___がありました。
There was a cruise ship here.
Reverse Challenge: English → Japanese
Producing Japanese from meaning. This is what builds real conversation ability.
Q1. How do you say "I'm running toward the station"?
Q2. How do you say "It feels like I'm on a trip"?
Q3. How do you say "I think maybe that cafe is closed today"?
Q4. How do you say "I can hear the sound of rain"?
AI Conversation Practice Prompt
AI Conversation Practice
Copy and paste this into any AI chatbot (ChatGPT, Claude, etc.) to practise speaking Japanese. You don't need to read the Japanese yourself — just paste it, and the AI will start a simple Japanese conversation and gently guide you.
Conversation Practice with Me
Let's actually talk!
You can take a 30-minute Zoom conversation lesson with me. Lessons are held in Japanese.
It's perfect for learners who can already hold a conversation in Japanese (around N3 and above) and want to gain real speaking experience!
Related Episodes
- Japanese Listening Practice: Real Morning Routine in Japan, Skincare, Walk & Breakfast — Another slow-paced walking episode with N4 grammar points
- Japanese Listening Practice: Nature Park Walk, Picnic & Evening Routine in Japan — More outdoor Japanese listening practice with everyday vocabulary
Enjoying these free lessons?
Watch the full video on YouTube and subscribe to catch new episodes.
I'd be happy if you'd support me
To make sure no one misses the chance to learn Japanese for financial reasons, all learning materials, such as videos and this site, are provided free.
To keep this going and deliver better content, and if you've found these materials helpful, I'd be very happy to have your support, entirely at your discretion.
