일본어 리스닝 연습: 건강한 일본식 아침 식사 & 모닝 루틴 | Japanese with Ren
배울 내용
- 일본어로 단계별 요리 과정을 설명하는 방법
- 밀프렙 어휘:冷凍野菜(냉동 채소), 鶏むね肉(닭가슴살), 業務スーパー(할인 슈퍼마켓 체인)
- 주방에서 쓰이는 의성어 두 가지:ゴシゴシ(박박 문지르기)와 ホクホク(갓 익혀 따뜻하고 포슬포슬한 상태)
- 「即席/インスタント」(즉석/인스턴트)라는 단어
- 「〜ようにしています」로 "습관을 들이다"라고 말하는 법
- 「あらかじめ」로 "미리 해두었다"라고 말하는 법
- 일본 문화:箸(젓가락)로 식사하기, 海藻(해조류) 먹기, 그리고 血糖値(혈당)에 좋은 순서로 먹기
전체 스크립트(일본어)
皆さん、おはようございます。今日は朝食の様子から、日本人の僕が普段何を食べているのか、ご紹介したいと思います。同時に、この動画が日本語のお勉強の役に立ったら、すごく嬉しいです。
まずは冷凍庫から冷凍野菜を取り出します。冷凍庫から、ほうれん草・枝豆・パプリカなどの冷凍野菜を取り出します。これは冷凍ブロッコリーです。これらは業務スーパーで買いました。業務スーパーの冷凍野菜は、調理の手間を省くことができるので、すごくおすすめです。
今度は冷蔵庫から、鶏むね肉を取り出しました。鶏むね肉はタンパク質が豊富で、脂質が少ないので、よく食べています。僕は、タンパク質と野菜を食べるようにしています。体調管理や体型維持のためです。鶏むね肉を包丁で切りながら、計量器で測っています。
鶏むね肉を容器に入れたので、今度は冷凍野菜を入れます。まずは冷凍ほうれん草を入れます。今度は冷凍ブロッコリーを入れます。これらの冷凍野菜は、袋をクリップで閉めて冷凍庫で保管しています。
今度はパプリカを入れます。パプリカが容器からこぼれてしまいましたね。こぼれたパプリカを拾って、容器に入れなおします。今度は枝豆を入れます。この枝豆は、あらかじめ皮を剥いてあるので、すごく楽です。
今度は味付けをしたいと思います。鶏ガラとコンソメで迷いましたが、コンソメで味付けしようと思います。醤油で味付けする日もあります。今度は乾燥わかめを入れます。日本人は、昔から海藻をよく食べる習慣があります。
容器に蓋をして、電子レンジで加熱します。600ワットにセットして、ダイヤルを回して、8分30秒にセットしました。電子レンジで加熱している間に、使った包丁やまな板を洗いたいと思います。スポンジに洗剤をつけて、ゴシゴシと洗います。「ゴシゴシ」はオノマトペです。しっかりと洗っている様子を表します。洗剤で洗うことができたので、水道水で洗剤を洗い流します。
使った食品もしまっていきます。乾燥わかめを引き出しの中に入れます。コンソメと鶏ガラもしまいます。計量器をしまうのを忘れていたので、もう一度開けてしまいます。冷凍野菜も冷凍庫にしまいます。日本では、冷凍野菜や冷凍食品がたくさん売られていて、冷凍庫の需要はすごく高いです。鶏むね肉も冷蔵庫のチルド室に入れます。しまったら冷蔵庫を閉めます。
8分30秒経ったので、一度中身を見てみます。普通に取り出そうとしたら中身が熱かったので、変な持ち方になってしまいました。お肉に火が通っているかどうか心配なので、もう一度電子レンジで温めます。今度は3分ぐらいにセットして、もう一度加熱します。
加熱し終わったので、今度はタオルを使って手が熱くならないように、容器を取り出します。蓋を開けて中を見てみます。湯気でカメラが曇ってしまいましたね。火が通っているので、これでいただきたいと思います。容器を、タオルを使って持って、テーブルに置きます。
糖質もとっておきたいので、今日はジャガイモから糖質をとろうと思います。ジャガイモには土がついているので、水でジャガイモをよく洗います。日本人は白米を食べることが多いですが、白米だと血糖値が上がって、すぐにお腹が空いてしまうので、野菜や、血糖値の上がりにくい食べ物から糖質をとるようにしています。じゃがいもはラップで包んで、電子レンジで加熱したいと思います。皆さんお気づきの通り、僕は電子レンジをめっちゃ使います。
じゃがいもをラップで包みます。ラップで包んだじゃがいもを、電子レンジで加熱します。ダイヤルを回して、6分にセットします。野菜やお肉は出来上がっているので、早速いただきます。綺麗な盛り付けではないですが、すごく美味しいです。熱いので、フーフーしながら食べています。
日本人は普段、箸を使ってごはんを食べます。箸の使い方は、箸の使い方を覚えるための道具などを使って、小さい頃から教えられます。食べ進んで、食べ終わりが近づいてきました。野菜やお肉を食べ終わりました。
じゃがいもが温め終わったので、今度はじゃがいもを食べたいと思います。じゃがいもをいただきます。実は、このシーンはiPhoneの内カメラで撮ったので、僕が左利きみたいになってしまいましたが、本当は右利きです。じゃがいもがホクホクしています。「ホクホク」は、加熱したてのじゃがいもや焼き芋などが、できたてで熱い様子を表すときによく使います。他にも、かぼちゃだったり根菜が加熱したてで、あったかい様子を表す時によく使われます。
じゃがいもも食べ終わりました。ごちそうさまでした。最後にスープを飲みたいと思います。本当は、食事の一番最初にスープを飲むと、血糖値の上昇が抑えられるので、一番最初にスープを飲むのがおすすめです。このクノールのスープは、お湯を入れるだけでスープが完成します。このように、その場ですぐに作れるものを、「即席」や「インスタント」という言葉で表します。なので、これは「即席スープ」(インスタントスープ)と言います。ラーメンの場合は「即席ラーメン」や「インスタントラーメン」と言います。
スープも食べ終わりました。ごちそうさまでした。最後に使った食器を洗います。皆さん、最後まで動画を見てくれてありがとうございます。皆さんも朝食で何を食べているのか、ぜひコメント欄で教えてくださいね。皆さんの朝も、素敵な朝でありますように。では、また次の動画でお会いしましょう。さようなら。
이중 언어 스크립트
어휘 & 표현
단어 플래시카드
단어 플래시카드
이해도 퀴즈
Q1. Ren이 鶏むね肉(닭가슴살)을 자주 먹는 이유는 무엇인가요?
- A) 저렴해서
- B) 단백질이 많고 지방이 적어서
- C) 다른 고기를 좋아하지 않아서
- D) 가장 빨리 조리되어서
Q2. 이 영상에서 「ゴシゴシ」는 무엇을 나타내나요?
- A) 물을 끓이는 소리
- B) 채소를 써는 것
- C) 칼과 도마를 문질러 씻는 것
- D) 국을 젓는 것
Q3. Ren에 따르면, 왜 백미 대신 감자에서 탄수화물을 섭취하기로 했나요?
- A) 집에 쌀이 없어서
- B) 백미는 혈당을 빨리 올려서 금방 다시 배고파지기 때문에
- C) 감자가 더 저렴해서
- D) 쌀맛을 좋아하지 않아서
Q4. 「ホクホク」는 무엇을 나타내나요?
- A) 바삭한 식감
- B) 차갑고 상쾌한 느낌
- C) 갓 익힌 감자의 따뜻하고 부드러운 식감
- D) 신맛
Q5. Ren에 따르면, 왜 식사할 때 국을 가장 먼저 마시는 것을 추천하나요?
- A) 뜨거울 때 더 맛있어서
- B) 혈당이 너무 빨리 오르는 것을 막아 주기 때문에
- C) 일본의 식사 예절 규칙이라서
- D) 배가 불러서 밥을 덜 먹게 되어서
빈칸 채우기 연습
Q1. 僕は、タンパク質と野菜を食べる___います。
저는 단백질과 채소를 챙겨 먹으려고 합니다.
Q2. この枝豆は、___皮を剥いてあるので、すごく楽です。
이 풋콩은 미리 껍질이 까져 있어서 정말 편합니다.
Q3. パプリカが容器からこぼれて___ね。
파프리카가 용기에서 흘러 나와 버렸네요.
Q4. その場ですぐに作れるものを「___」や「インスタント」と言います。
그 자리에서 바로 만들 수 있는 것을 「即席」이나 「インスタント」라고 합니다.
역방향 챌린지: 한국어 → 일본어
더 어려운 방향 — 의미에서 일본어를 만들어 내기. 이것이 진짜 회화 능력을 키워 줍니다.
Q1. 「저는 단백질과 채소를 챙겨 먹으려고 합니다」를 일본어로 어떻게 말하나요?
Q2. 「이 풋콩은 미리 껍질이 까져 있어서 정말 편합니다」는 일본어로 어떻게 말하나요?
Q3. 「파프리카가 용기에서 흘러 나왔어요」는 일본어로 어떻게 말하나요?
Q4. 의성어를 사용해 갓 익혀 따뜻한 감자를 어떻게 묘사하나요?
회화 연습
연습 주제 1: 건강을 위해 꾸준히 챙기는 습관이 있나요?「〜ようにしています」로 표현해 보세요.
예시 답안: 健康のために、〜ようにしています。
연습 주제 2: 최근에 저지른 작은 실수를 「〜てしまいました」로 표현해 보세요.
예시 답안: うっかり〜てしまいました。
연습 주제 3: 가장 좋아하는 即席/インスタント 음식은 무엇인가요?
예시 답안: 私のお気に入りの即席フードは〜です。
AI 회화 연습 프롬프트
AI Conversation Practice
Copy and paste this into any AI chatbot (ChatGPT, Claude, etc.) to practise speaking Japanese. You don't need to read the Japanese yourself — just paste it, and the AI will start a simple Japanese conversation and gently guide you.
관련 에피소드
- 일본어 리스닝 연습:일본의 실제 아침 루틴 — 스킨케어, 산책과 아침 식사 — 의성어와 일상 어휘가 담긴 또 다른 아침 루틴 영상
- 일본어 리스닝 연습:일본 실제 집밥 | 3가지 수제 요리 — 집에서 요리하며 배우는 더 많은 주방 어휘
- 일본어 리스닝 연습:일본 빵집 투어|자판기 빵과 맛 표현 어휘 — 다른 일상 장면에서 배우는 음식과 맛 어휘
이 무료 레슨이 마음에 드시나요?
YouTube에서 전체 영상을 보고 구독하면 새 에피소드를 놓치지 않을 수 있어요.
Comments
일본어 말하기를 연습하고 싶으신가요?
Ren과 30분 Zoom 회화 레슨을 예약하세요 — ¥1,500 (세금 포함). 듣기를 넘어 말하기를 시작하고 싶은 N5–N3 학습자에게 딱 맞아요.
레슨 예약하기 →
