일본에서 선풍기 청소하기: 초급자를 위한 일본어 듣기 연습

영상 & 스크립트 · 어휘 & 표현 · 퀴즈 · 빈칸 채우기 · 역방향 챌린지 · AI 연습

배울 내용

무언가가 필수품이라고 말하는 법: 夏の必需品である扇風機
부품을 떼어내는 것을 설명하는 법: 部品を取り外します
브러시로 문지르는 의성어: シャカシャカ
물이 세차게 흘러나오는 의성어: ジャージャー
"웬일인지"라고 말하는 법: なぜか簡単に取り外すことができました
아주 일본다운 아이들의 습관: 扇風機に向かって「アーッ」と声を出す
일본식 "다들 겪는 일" 표현: あるある

전체 스크립트 (일본어)

みなさん、こんにちは。

今日きょうは、日本にほんの夏なつの必需品ひつじゅひんである扇風機せんぷうきを掃除そうじする様子ようすをお届とどけしたいと思おもいます。

同時どうじに、この動画どうがが日本語にほんごのお勉強べんきょうの役やくに立たったらすごく嬉うれしいです。

日本にほんの夏なつは暑あつく、35度さんじゅうごどを毎日まいにちのように超こえるような地域ちいきもあります。

そのため、冷房れいぼうや扇風機せんぷうきは日本にほんで生活せいかつするためには欠かかせません。

この扇風機せんぷうきは、しばらく掃除そうじをしていなかったので、

ご覧らんの通とおり、埃ほこりがついてしまっています。

なので、これからこの扇風機せんぷうきを掃除そうじしたいと思おもいます。

まずは、部品ぶひんを取とり外はずすところから始はじめたいと思おもいます。

まずは、扇風機せんぷうきの電源でんげんをボタンを押おして切きります。

羽根はねの動うごきが止とまるのを、

しばらく待まってから、

表面おもてめんについているカバーを取とり外はずします。

そしたら今度こんどは、羽根はねを取とり外はずすために羽根はねを止とめている部品ぶひんを外はずしてから、羽根はねを外はずします。

今度こんどは裏面うらめんのカバーを取とり外はずします。

だけど、ネジが固かたくてなかなか取とり外はずすことができません。

今度こんどは、タオルを使つかって外はずそうと思おもいます。

タオルを使つかっても滑すべってしまって、

ネジをうまく外はずすことができません。

もう一度いちど、タオルを使つかわず素手すでで外はずそうとしたら、

なぜか簡単かんたんに取とり外はずすことができました。

たぶん、タオルのおかげで手てについている油あぶらや汗あせが拭ふき取とれたんだと思おもいます。

ようやくネジを外はずすことができたので、

裏面うらめんのカバーも取とり外はずします。

今度こんどは、風呂場ふろばで掃除機そうじきを使つかってカバーについているホコリを吸すい取とります。

カバーの隙間すきまにもホコリがついてしまっているので、

ブラシのアタッチメントを使つかって、隙間すきまのホコリをしっかりと取とります。

今度こんどは表面おもてめんのカバーのほこりを吸すい取とります。

こっちの汚よごれは特とくにひどいですね。

ほこりが塊かたまりになってカバーについています。

ブラシのついた掃除機そうじきで、

隙間すきまのほこりをかき取とるように吸すい取とります。

日本にほんの子供こどもは、よく扇風機せんぷうきに向むかって「アーッ」と声こえを出だし、扇風機せんぷうきによって声こえが震ふるえるのを楽たのしみます。

僕ぼくも昔むかしは、よくやっていました。

家族かぞくの間あいだで扇風機せんぷうきの風向かざむきを奪うばい合あうのも、

日本にほんでは「あるある」です。

だいぶカバーの埃ほこりを吸すい取とることができましたね。

ただ、風呂場ふろばの床ゆかにホコリが落おちてしまったので、

それも掃除機そうじきで吸すい取とります。

今度こんどはアタッチメントを外はずして掃除機そうじきを使つかっています。

次つぎは、中性洗剤ちゅうせいせんざいをブラシにつけて、扇風機せんぷうきのカバーなどについている汚よごれを落おとします。

まずは表面おもてめんのカバーからです。

「シャカシャカ」とブラシを使つかって汚よごれを落おとします。

歯はを磨みがく時ときも「シャカシャカ」というオノマトペを使つかいます。

ブラシを使つかう時ときに、

よく使つかうオノマトペです。

ブラシと中性洗剤ちゅうせいせんざいを使つかって汚よごれを落おとすと、

カバーの色いろが白しろくなっていくのがわかりますね。

汚よごれが落おちている証拠しょうこだと思おもいます。

カバーはブラシを使つかって汚よごれを落おとしましたが、

扇風機せんぷうきの羽根はねは、ブラシを使つかうと傷きずついてしまうので、

タオルに中性洗剤ちゅうせいせんざいをつけて、汚よごれを落おとしたいと思おもいます。

白しろいタオルを使つかって汚よごれを落おとしています。

今度こんどは、裏面うらめんのカバーについている

汚よごれを、再ふたたびブラシを使つかって落おとします。

汚よごれが表面おもてめんのカバーよりもついていないので、

洗あらっている感かんが少すこし弱よわいですね。

表面おもてめんと違ちがって取とっ手てがついているので、

構造こうぞうが複雑ふくざつで、少すこし洗あらいづらいです。

最後さいごに、汚よごれと洗剤せんざいをシャワーの水みずを使つかって洗あらい流ながします。

裏面うらめんのカバーについている洗剤せんざいと汚よごれを、

シャワーを使つかって「ジャージャー」と流ながします。

「ジャージャー」もオノマトペです。

水みずが流ながれる様子ようすを表あらわします。

今度こんどは扇風機せんぷうきの羽根はねです。

最後さいごに表面おもてめんのカバーです。

全部ぜんぶ流ながし終おわりました。

扇風機せんぷうきの部品ぶひんを振ふって水気みずけを取とります。

そしたら、外そとに出だして乾燥かんそうするのを待まちたいと思おもいます。

今日きょうは風かぜが吹ふいているので、

すぐ乾かわくと思おもいます。

部品ぶひんが乾かわいたら、本体ほんたいに取とり付つけておしまいです。

部品ぶひんの色いろが、さっきと全然ぜんぜん違ちがいます。

白しろくなっていますね。

こんな感かんじで、日本にほんでは扇風機せんぷうきとクーラーを使つかって暑あつさをしのいでいます。というわけで、

今日きょうは扇風機せんぷうきを掃除そうじする様子ようすをお届とどけしました。

みなさん、今日きょうも最後さいごまで動画どうがを見みてくれてありがとうございます。

この動画どうがが日本語にほんごのお勉強べんきょうの役やくに立たったらすごく嬉うれしいです。

では、また次つぎの動画どうがでお会あいしましょう。さようなら。

이중 언어 스크립트

어휘 & 표현

단어 플래시카드

1 / 10

탭하여 뒤집기

ひつじゅひん

必需品

일본어

탭하여 뒤집기

필수품

예문

日本の夏の必需品である扇風機。

번역

이해도 퀴즈

Q1. 일본에서 선풍기와 에어컨을 欠かせません（없어서는 안 됨）이라고 표현하는 이유는 무엇인가요?

A) 전기 요금이 비싸서
B) 여름철 기온이 35°C를 넘는 경우가 많아서
C) 일본 집에는 창문이 없어서
D) 장마철이라서

Q2. Ren이 뒷면 커버의 나사를 처음에 빼지 못한 이유는 무엇인가요?

A) 나사가 없어서
B) 나사가 너무 꽉 조여 있어서
C) 알맞은 도구가 없어서
D) 커버가 접착되어 있어서

Q3. Ren은 결국 어떻게 나사를 뺐나요?

A) 금속 렌치를 사용해서
B) 맨손을 사용해서
C) 따뜻한 물에 담가서
D) 이웃에게 도움을 요청해서

Q4. 커버 틈새에 낀 먼지를 뺄 때 무엇을 사용했나요?

A) 오래된 칫솔
B) 브러시 어태치먼트
C) 축축한 타월
D) 압축 공기 캔

Q5. Ren이 커버를 브러시로 문질러 닦는 모습을 표현할 때 쓴 의성어는 무엇인가요?

A) ジャージャー
B) パラパラ
C) シャカシャカ
D) ゴシゴシ

Q6. 샤워기로 세제를 헹궈내는 소리를 나타낸 의성어는 무엇인가요?

A) ジャージャー
B) シャカシャカ
C) ポタポタ
D) サラサラ

빈칸 채우기 연습

Q1. 日本にほんの夏なつの___である扇風機せんぷうきを掃除そうじします。

일본 여름의 필수품인 선풍기를 청소하겠습니다.

Q2. まずは、部品ぶひんを___ところから始はじめます。

먼저 부품을 떼어내는 것부터 시작하겠습니다.

Q3. ___簡単かんたんに取とり外はずすことができました。

웬일인지 쉽게 뗄 수 있었습니다.

Q4. 「___」とブラシを使つかって汚よごれを落おとします。

브러시로 "샤카샤카" 문질러 때를 벗겨냅니다.

Q5. シャワーを使つかって「___」と流ながします。

샤워기로 물을 "좌좌" 흘려보내며 헹굽니다.

역방향 챌린지: 한국어 → 일본어

더 어려운 방향 — 의미에서 일본어를 만들어 내기. 이것이 진짜 회화 능력을 키워 줍니다.

Q1. "먼저 부품을 떼어내는 것부터 시작하겠습니다"를 일본어로 어떻게 말하나요?

Q2. "웬일인지 쉽게 뗄 수 있었습니다"를 어떻게 말하나요?

Q3. "브러시로 샤카샤카 문질러 때를 벗겨냅니다"를 어떻게 말하나요?

Q4. "일본에서는 다들 겪는 일입니다"를 어떻게 말하나요?

Q5. "일본에서 살려면 에어컨과 선풍기가 필수입니다"를 어떻게 말하나요?

Q6. "일본 아이들은 선풍기에 대고 「아~」하고 소리를 내며 목소리가 떨리는 것을 즐깁니다"를 어떻게 말하나요?

회화 연습

연습 주제 1: 여러분 나라의 여름철에 왜 선풍기나 에어컨이 필수인지 설명해 보세요.

예시 답변: 冷房れいぼうや扇風機せんぷうきは夏なつを過すごすために欠かかせません。

연습 주제 2: 무언가를 분해해서 청소하는 과정을 설명해 보세요.

예시 답변: 部品ぶひんを取とり外はずしてから、掃除機そうじきでホコリを吸すい取とります。

연습 주제 3: なぜか를 써서 뜻밖에 쉽게 풀렸던 일을 이야기해 보세요.

예시 답변: なぜか簡単かんたんにできました。

연습 주제 4: あるある를 써서 여러분 가족의 공감 가는 습관을 이야기해 보세요.

예시 답변: 家族かぞくの間あいだで扇風機せんぷうきの風向かざむきを奪うばい合あうのは、日本にほんでは「あるある」です。

AI 회화 연습 프롬프트

AI Conversation Practice

Copy and paste this into any AI chatbot (ChatGPT, Claude, etc.) to practise speaking Japanese. You don't need to read the Japanese yourself — just paste it, and the AI will start a simple Japanese conversation and gently guide you.