Latihan Mendengarkan Bahasa Jepang: Jalan-jalan di Taman Alam, Piknik & Rutinitas Malam di Jepang | Japanese with Ren
Skrip Sinkron · Kosakata & Ekspresi · Kartu Kosakata · Kuis · Isi Bagian Kosong · Tantangan Terbalik
Yang Akan Kamu Pelajari
- Cara menggunakan 「思わず〜してしまう」 untuk menggambarkan hal-hal yang dilakukan tanpa berpikir
- Cara memilih antara 〜のような (lebih formal) dan 〜みたいな (bentuk kasual lisan)
- Cara kanji 宅 digunakan dalam kosakata sehari-hari
- 帰宅
- 自宅
- 宅配
- Cara mengatakan cahaya matahari yang menyaring melalui celah pepohonan dengan 木漏れ日
- Cara orang Jepang melesapkan partikel dalam percakapan kasual, seperti
- が
- を
- Catatan budaya
- 鳥居
- ピクニック
- hidangan makan malam Jepang
Transkrip Lengkap (Bahasa Jepang)
みなさん、こんにちは。
前回のパンめぐりの動画に続き、日本の自然を感じることができる公園へ向かっています。
この動画が皆さんの日本語のお勉強の役に立ったら、すごく嬉しいです。
車の窓の外の景色が日本を感じる景色だったので、思わず動画を撮ってしまいます。
さあ、目的地の公園のようなところへ到着しました。
「公園のような」は「公園みたいな」に言い換えることができます。
看板には「駐車場」と書いてあります。
これからこの公園で散歩をします。
この看板には「ふるさとの森」と書いてあります。
ここは畑でしょうか?田んぼでしょうか?
いまいち見分けがつきませんね。
「いまいち」は「いまひとつ」という言葉から来ていて、しっくりこないときによく使われます。
右側に白い鳥居がありますね。
鳥居は神社の入り口にあるもんで、「ここから先は神様のいる神聖な場所ですよ」という境界を表しているみたいです。
ここにはピンク色の花が咲いています。
何のお花でしょうね?
前回の動画にもありました、木漏れ日ですね。
木の間から漏れる太陽の光のことを言います。
この辺りの景色は、より一層日本を感じることができる景色ですね。
ここに自動販売機がありました。
日本では飲み物の自動販売機だけで、約198万台あるみたいです。
今では電子マネーを使うことができる自動販売機も増えています。
可愛らしい看板がありますね。
これは「階段」と言います。
真ん中にある銀色のものを「手すり」と呼びます。
僕は階段があったら、思わず階段ダッシュをしたくなってしまいます。
皆さんは、思わず・ついついやってしまうことはありますか?
ぜひ「思わず」という日本語を使って、コメント欄で教えてくださいね。
階段を歩いて登っています。
公園の広場にベンチが2つあります。
この左側に見える、子供が遊ぶものを「遊具」と言います。
僕は今でも、思わず遊具で遊びたくなってしまいます。
この遊具で遊ぶのは小さくて、さすがに難しそうですね。
このあたりで、さっき買ったパンを食べたいと思います。
どっちのパンを食べるか迷っています。
こっちのパンに決めました。
さっそく袋から取り出して食べたいと思います。
このように外で景色を楽しみながら、食事をすることを、日本人も「ピクニック」と言います。
日本人がピクニックで持っていく食べ物の定番は、おにぎり・サンドイッチ・パンなどがあります。
日本では小学生の遠足として、ピクニックをすることが多いです。
まだ食べかけですが、これはお家で食べましょう。
タッパーに入れて、家に持ち帰ります。
さっきは階段を登りましたが、今度は階段を降ります。
「登る・降りる・上がる・下がる」はそれぞれ反対の意味を表す言葉ですね。
さっきは階段を駆け登りましたが、今度は階段を駆け降ります。
「駆ける」と「降りる」で「駆け降りる」ですね。
この辺りを一通り回ることができたので、車に向かって、そろそろ家に帰りたいと思います。
止まっていた車を走らせて、駐車場から出ます。
これは帰り道の景色です。
家に帰ることを「帰宅」と言います。
「宅」は家を表す言葉で、自分の家で「自宅」、家まで配達することを「宅配」ということができます。
なので今は「自宅へ向かっている」と言うことができますね。
家に到着したので、車のエンジンを切ります。
シートベルトを外して、ドアを開けて、車から降ります。
そして、ドアを閉めます。
玄関を開けて、家に入ります。
そして、電気をつけます。
「電気をつける」の反対は「電気を消す」と言います。
歩いて部屋に入ります。「入る」の反対は「出る」と言います。
家に帰ったら、まず手を洗います。
日本ではこのハンドソープのことを「石鹸」と言ったりします。
これから今日買ったものを、冷蔵庫にしまいます。
今日はいろんなお店で、いろんなパンを買いました。
「いろんな」という言葉は「いろいろな」という言葉の話し言葉です。
パンを冷蔵庫の中に入れます。
食べるときは、パンを冷蔵庫の外へ取り出します。
これから今日の夕食を作ります。
袋を開けて、もやしを耐熱容器に入れます。
「耐熱容器」は熱に耐えることができるので、電子レンジで食べ物を温めるときに使うことができます。
温めている間に、シャッターを閉めます。
朝起きた時は、シャッターを開けます。
窓を閉めて、鍵も閉めます。
もやしを温め終わったので、レンジから取り出します。
そして水気を切ります。「切る」というのは、くっついているものを離す意味があります。
これはレタスを手で切っています。
レタスを入れたら、次にもやしを入れます。
その間に鍋が煮えてきたので、お玉で少し混ぜます。
そして、蓋をします。
ツナ缶を開けて、水気を切ります。
そのツナを、さっきのもやしの上に乗せます。
そしたら次に、味付けをします。
これはお酢をかけています。
今度はレモン汁をかけています。
お酢もレモン汁も、酸味のある、つまり酸っぱい調味料ですね。
次に醤油をかけます。
塩胡椒もふりかけて、わかめもふりかけたら完成です。
夕食がすべて完成したので、これから今日買ったパンと一緒に食べたいと思います。
明太ガーリックフランスパン、人参・ごぼう・豆腐・こんにゃくの和風煮物、ツナとわかめの酢の物サラダです。
いただきます!
箸を使って、ご飯を食べます。
お玉で煮物をすくって、お椀に入れます。
お肉、柔らか。
このように日本人は「お肉が柔らかい」の「が」を抜いて話すことがよくあります。
他にも「箸を取って」の「を」を抜いて「箸取って」と言ったりします。
これはお母さんが作ってくれた卵焼きみたいなものです。
「みたいな」という言葉は、何かに似ているときに使う言葉です。
これは野菜のフォカッチャです。
これはキウイのデニッシュですね。
これはエッグタルトですね。
ハムとクリームチーズのクロワッサンサンドをいただきます。
ごちそうさまでした。
ご飯を食べ終わったので、これから寝る準備をします。
ワセリンを顔に塗って、保湿をします。
歯磨き粉を歯ブラシにつけて、歯磨きをします。
歯をシャカシャカと磨きます。「シャカシャカ」はオノマトペです。
僕は目が悪いので、コンタクトをつけています。なのでこれから、コンタクトを外します。
コンタクトを外したら、今度はメガネをかけます。ケースからメガネを取り出して、メガネをかけます。
みなさん、今日も動画を見てくれてありがとうございます。
他の言語の字幕も欲しいときは、ぜひコメント欄で教えてください。
この動画が日本語のお勉強の役に立ったら、とっても嬉しいです。
では、また次の動画でお会いしましょう。
おやすみなさい。
Skrip Dwibahasa
Kosakata & Ekspresi
Kartu Kosakata
Kartu Kosakata
Kuis Pemahaman
Q1. Apa kata untuk cahaya matahari yang menembus celah-celah pepohonan?
- A) 遊具
- B) 手すり
- C) 木漏れ日
- D) 鳥居
Q2. Ren menjelaskan bahwa satu kanji yang sama muncul pada 帰宅(pulang ke rumah)、自宅(rumah sendiri)dan 宅配(pengiriman ke rumah). Kanji apakah itu?
- A) 家
- B) 帰
- C) 配
- D) 宅
Q3. Apa yang pertama kali Ren lakukan saat dia tiba di rumah?
- A) Dia mencuci tangan
- B) Dia memasukkan roti yang dibelinya ke kulkas
- C) Dia mulai memasak makan malam
- D) Dia menutup tirai rolling
Latihan Mengisi Bagian Kosong
Q1. 車の窓の外の景色が日本を感じる景色だったので、___動画を撮ってしまいます。
Pemandangan di luar jendela mobil begitu khas Jepang, sehingga saya selalu tanpa sadar jadi merekam video.
Q2. 公園の___ところへ到着しました。
Kami tiba di tempat yang menyerupai taman.
Q3. 家に帰ることを「___」と言います。
Pulang ke rumah disebut “kitaku”.
Q4. お肉___柔らかい。
Dagingnya empuk.
Tantangan Terbalik: Indonesia → Jepang
Menghasilkan bahasa Jepang dari makna. Inilah yang membangun kemampuan percakapan yang sesungguhnya.
Q1. Bagaimana mengucapkan「Kelihatannya enak sekali sampai saya tanpa sadar membelinya」dalam bahasa Jepang?
Q2. Bagaimana mengucapkan「Saya ingin tinggal di rumah seperti kastil」dalam bahasa Jepang?(Kali ini gunakan「みたいな」)
Q3. Bagaimana mengucapkan「Hari ini saya bekerja dari rumah」dalam bahasa Jepang?
Q4. Bagaimana mengucapkan「Kari ini enak!」dalam bahasa Jepang kasual(melesapkan partikel)?
Prompt Latihan Percakapan dengan AI
Latihan Percakapan dengan AI
Salin dan tempel prompt ini ke chatbot AI mana pun (ChatGPT, Claude, dll.) untuk berlatih berbicara bahasa Jepang. Kamu tidak perlu membaca bahasa Jepangnya sendiri — cukup tempel, lalu AI akan memulai percakapan bahasa Jepang yang sederhana dan membimbingmu dengan lembut.
Latihan Percakapan Bersama Saya
Ayo benar-benar bicara!
Kamu bisa mengikuti kelas percakapan Zoom 30 menit bersamaku. Kelas dilakukan dalam bahasa Jepang.
Cocok untuk pelajar yang sudah bisa bercakap-cakap dalam bahasa Jepang sampai batas tertentu (sekitar N3 ke atas) dan ingin mendapatkan pengalaman bicara yang nyata!
Episode Terkait
- Latihan Mendengarkan Bahasa Jepang:Rutinitas Pagi Nyata di Jepang — Perawatan Kulit, Jalan-jalan & Sarapan — Bahasa Jepang rutinitas pagi dengan kata bunyi dan kosakata alam
- Latihan Mendengarkan Bahasa Jepang:Tur Toko Roti di Jepang|Roti Mesin dan Kosakata Rasa — Bahasa Jepang kehidupan luar ruangan dan sehari-hari dengan kosakata makanan
Suka pelajaran gratis ini?
Tonton video lengkapnya di YouTube dan berlangganan agar tidak ketinggalan episode baru.
Saya akan senang jika kamu mau mendukung saya
Agar tidak ada yang kehilangan kesempatan belajar bahasa Jepang karena alasan ekonomi, semua materi belajar seperti video dan situs ini saya sediakan secara gratis.
Untuk terus berkarya dan menghadirkan konten yang lebih baik, dan jika materi ini bermanfaat bagimu, saya akan sangat senang jika kamu mau mendukung saya. Sepenuhnya sukarela.

